Page 56 - WW 002

Special Report
Las voces del SIAR
A. Lange & Söhne / Arnd Einhord
Para la firma germana que celebra su 165 aniversario, México es uno de los mercados más importantes del mundo: “Es nuestro primer año en esta exposición y por la grata experiencia, hemos decidido tener una mayor participación”.
Bovet / Roy Davidoff
El sistema de convertibilidad Amadeo desarrollado por la firma suiza fundada en 1797, se ha consolidado como uno de los elementos de identidad más fuertes de la marca, y es utilizado en la línea Amadeo y Ottanta en ocho diferentes formas.
Bvlgari / Guido Terreni
“El lujo y la belleza coexisten en cada producto Bvlgari. Sin embargo, no todo puede basarse en lo estético, es necesario incorporar el valor técnico, por eso mezclamos el exquisito estilo italiano con las mejores habilidades relojeras”.
Cabestan / Jean-François Ruchonnet
“Los relojes normalmente son creados siguiendo códigos de diseño aceptados y conceptos de relojería centenarios. Cabestan se atreve a romper con la tradición y a ver el tiempo desde otra dimensión, creando piezas de fino arte mecánico que garantizan emoción”.
Cartier / Carole Forestier
“La satisfacción del cliente es nuestra prioridad, por eso hemos innovado en
la calidad con un gran proyecto: Made in Cartier, un proceso en el que todos somos más reactivos ante la demanda
y la evolución del mercado”.
Christophe Claret / Christophe Claret
“En la relojería ya se ha hecho todo y
aún queda todo por hacer. Por eso, para lograr mayor precisión en el proceso de fabricación, hemos desarrollado máquinas y robots porque brindan alta confiabilidad y permiten disminuir el desperdicio de materiales”.
Corum / Antonio Calce
“Somos una marca independiente que invierte en el futuro a través de la maestría de sus oficios. Una firma creativa y reconocible por sus productos originales, audaces, elegantes e incluso extravagantes. Una verdadera referencia de la relojería fina”.
Ernst Benz / Leonid Khankin
“Conducidos por la pasión por el detalle y la precisión -conceptos fundamentales en la alta relojería y la aviación-, los diseñadores y artesanos de Ernst Benz unen sus talentos y experiencia para desarrollar y fabricar relojes mecánicamente exclusivos”.
Franc Vila / Franc Vila
“La tendencia es hacer relojes útiles y de edición limitada. El lujo hoy en día es dinámico y deportivo, de ahí que los relojes sean más grandes, con mayor presencia y cómodos. Por eso incorporamos nuevos materiales, más ligeros y resistentes”.
Greubel Forsey / Stephen Forsey
“La relojería es un arte que, gracias a las tecnologías existentes, nos permite centrar la atención en el aspecto artístico y ofrecer piezas no sólo técnicamente interesantes, sino estéticamente hermosas”.
54 WATCHES WORLD