Page 9 - WW-03

SNAKEWOOD
Varius Collection
Berger: 5281-4122 – Peyrelongue: 5281-5050 Masters: 5557-9647 – Miguel Angel: 5510-1312 Plufi: 5595-5288 – Elja: (33) 3673-4021 Karch: (81) 8335-9127 – Dettaglio: (22) 2169-7771
Agencia Oficial y Centro de Servicio:
Grupo Mondi, S.A. de C.V.
Tels. (55) 5605-0238 y (01-800) 021-4672 Fax: (55) 5688-2589 – [email protected]
CARAN d’ACHE SA I Geneva I Switzerland carandache.com
EDITORIAL
2011 003
ASandra Barradas Editora
Reconstruyendo el pasado
quí estamos otra vez, presentándole el primer número del segundo año de Watches World. Nuestro propósito sigue siendo el mismo: brindarle una línea de comunicación con el sector relojero, lo cual es posible gracias a la lealtad y el apoyo de mucha gente que creyó en nosotros.
En el 2011 tendremos tres grandes momentos para disfrutar y maravillarnos con piezas únicas: el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH), BaselWorld y el Salón Internacional Alta Relojería (SIAR), eventos que se esperan ansiosamente, ya que en ellos es posible escuchar, admirar y fotografiar las últimas creaciones de las principales casas relojeras.
En este número tendrá la oportunidad de deleitarse con piezas presentadas en el SIHH en su XXI edición, así como de conocer avances de la Feria de Basilea. Por lo que hemos visto hasta ahora, continúa la tendencia hacia las complicaciones, tourbillones dobles o hasta triples, repetidores de minutos y relojes ultradelgados. Sobre todo, hay muchos diseños que han salido del baúl para ser rediseñados y así darles un valor agregado. Por otra parte, independientemente del posible debate sobre si las marcas carecen de inspiración y recurren a modelos emblemáticos de sus colecciones, al final esa fórmula funciona, pues algunos de ellos están extremadamente bien hechos.
Cartier no deja de sorprendernos con su capacidad de innovación. Montblanc, con la firme convicción de presentar auténticos movimientos de Manufactura. Jaeger- LeCoultre, en la línea de los clásicos y extremos, encabeza el camino hacia el cultivo de la personalidad. Y la marca alemana A. Lange & Söhne, asombra con un excepcional “Pour le Mérite”.
Esperamos tener un año con despliegue de elegancia, y siempre en un contexto que enaltezca la cultura, la tradición, el arte, y sobre todo, la innovación.