Page 40 - Impreso

38 WATCHES WORLD
NEW PIECES
Cuando Cyrille Vigneron, presidente y director general de
Cartier Internacional, expresa que Cartier es un verdadero
mago, es más que una bella metáfora. En realidad, la
creatividad infinita de la Maison en materia de diseño,
especialmente en lo que se refiere a las formas, no solo
nos hace reflexionar sobre su audacia y maestría en esta
materia, sino en cómo un objeto puede sublimarse hasta
llegar a ser una obra de arte.
En un reloj, el misterio del tiempo se une a la ecuación.
Primeramente, porque este año Cartier reinventa a
sus grandes clásicos con una visita precisa al pasado,
pero la mirada puesta en el futuro: honra al Tortue en la
colección Cartier Privé; retrocede el tiempo con el
Santos-Dumont Rewind, y permite seguir dos husos
horarios simultáneamente con el Santos de Cartier
Dual Time.
Un cronógrafo monopulsante
Este año, la colección Privé recibe un reloj que data
de 1912, y al cual ahora rinde homenaje: el Tortue.
Así, encontramos versiones con funciones de horas y
minutos que respetan los códigos del diseño original,
pero también destacan por su perfil más estilizado, las
manecillas en forma de manzana y la distintiva vía férrea
alrededor de los marcadores horarios. Estas versiones
están limitadas a 200 piezas, mientras que la versión
engastada en platino está limitada a 50 piezas.
Haciendo honor al cronógrafo monopulsante que se
introdujo por primera vez en 1928 en un reloj Tortue,
y que fue reinterpretado en 1998, el nuevo Tortue
Monopoussoir Chronograph se distingue por los motivos
triangulares en las cuatro esquinas de la carátula, las
manecillas de acero azulado en forma de manzana, la vía
del tren en el exterior de los números romanos y los
dos contadores.
Por si fuera poco, las tres funciones start, stop y reset se
incorporan a un pulsador integrado en la corona que
...................................
Para Cartier, un guardatiempos es un
instrumento que puede transformar y
resignificar por arte de magia. El nuevo Tortue
de la colección Cartier Privé y los nuevos
Santos son sus testigos más loables.
..................................
VIAJEROS DEL TIEMPO
Tortue de la colección Cartier Privé.